Фантастический цикл Орсона Скотта Кардаоб Эндере Виггине — знаковое явление в мировой фантастике. Первый роман — «Игра Эндера» — абсолютный шедевр, входящий в первую десятку величайших фантастических романов XX века, завоевавший обе высшие премии жанра — «Хьюго» и «Небьюла». В 2013 году Гэвин Худ поставил по нему одноименный фильм с Харрисоном Фордом в одной из главных ролей. «Говорящий от имени мертвых» — продолжение «Игры Эндера» и переосмысление итогов войны, когда стараниями Эндера люди услышали голос своего врага, ужаснулись содеянному и прокляли имя своего спасителя. Кард далеко вышел за рамки космического боевика, поместив в центр повествования ребенка и сделав упор на становлении личности. Гениальность и героизм своего героя писатель явил не столько в его невероятных победах, сколько в умении оставаться человеком в нечеловеческих обстоятельствах. Два первых романа в настоящем издании дополнены рассказами, которые добавляют новые грани к главному повествованию этой саги.
Fantasticheskij tsikl Orsona Skotta Kardaob Endere Viggine — znakovoe javlenie v mirovoj fantastike. Pervyj roman — «Igra Endera» — absoljutnyj shedevr, vkhodjaschij v pervuju desjatku velichajshikh fantasticheskikh romanov XX veka, zavoevavshij obe vysshie premii zhanra — «Khjugo» i «Nebjula». V 2013 godu Gevin Khud postavil po nemu odnoimennyj film s Kharrisonom Fordom v odnoj iz glavnykh rolej. «Govorjaschij ot imeni mertvykh» — prodolzhenie «Igry Endera» i pereosmyslenie itogov vojny, kogda staranijami Endera ljudi uslyshali golos svoego vraga, uzhasnulis sodejannomu i prokljali imja svoego spasitelja. Kard daleko vyshel za ramki kosmicheskogo boevika, pomestiv v tsentr povestvovanija rebenka i sdelav upor na stanovlenii lichnosti. Genialnost i geroizm svoego geroja pisatel javil ne stolko v ego neverojatnykh pobedakh, skolko v umenii ostavatsja chelovekom v nechelovecheskikh obstojatelstvakh. Dva pervykh romana v nastojaschem izdanii dopolneny rasskazami, kotorye dobavljajut novye grani k glavnomu povestvovaniju etoj sagi.
