Эта книга о великом архитекторе Антони Гауди написана поэтом. Вот почему ее надо внимательно прочитать, и возможно, не один раз. Инженеры и архитекторы скажут о Гауди по-своему, наверно более компетентно технически, но едва ли кто-то, кроме поэта, скажет глубже о Гауди художнике, о гении и его не понятом современниками творении, о суровом аскете, в которого превратился щеголеватый смолоду каталонский провинциал. А еще в этой удивительной книге впервые рассказываются в деталях драматические подробности жизни и смерти Гауди, которых нет ни в одной из многочисленных его биографий.
Eta kniga o velikom arkhitektore Antoni Gaudi napisana poetom. Vot pochemu ee nado vnimatelno prochitat, i vozmozhno, ne odin raz. Inzhenery i arkhitektory skazhut o Gaudi po-svoemu, naverno bolee kompetentno tekhnicheski, no edva li kto-to, krome poeta, skazhet glubzhe o Gaudi khudozhnike, o genii i ego ne ponjatom sovremennikami tvorenii, o surovom askete, v kotorogo prevratilsja schegolevatyj smolodu katalonskij provintsial. A esche v etoj udivitelnoj knige vpervye rasskazyvajutsja v detaljakh dramaticheskie podrobnosti zhizni i smerti Gaudi, kotorykh net ni v odnoj iz mnogochislennykh ego biografij.
