В Лесу Дружбы завелся вредный дух ветра. Он зло шутит, устраивает мелкие пакости и, в общем, плохо себя ведёт. А в завершение всего он украл и спрятал карту Леса Дружбы. Лили и Джесс попытались с ним договориться и вернуть карту, но взамен дух ветра потребовал… подарок. Он хочет самый большой из подарков, которые котёнок Джен получила на день рождения! Как же поступить Джен?
V Lesu Druzhby zavelsja vrednyj dukh vetra. On zlo shutit, ustraivaet melkie pakosti i, v obschem, plokho sebja vedjot. A v zavershenie vsego on ukral i sprjatal kartu Lesa Druzhby. Lili i Dzhess popytalis s nim dogovoritsja i vernut kartu, no vzamen dukh vetra potreboval… podarok. On khochet samyj bolshoj iz podarkov, kotorye kotjonok Dzhen poluchila na den rozhdenija! Kak zhe postupit Dzhen?
