Автор настоящих мемуаров — Пауль Крюгер (1825— 1904), многолетний и последний президент Южно-Африканской Республики (Трансвааля). Его жизнь тесно связана с освоением белыми колонистами юга Черного континента, борьбой с многочисленными черными племенами, британскими империалистами. Крюгер подробно описывает быт буров (африканеров), их чрезвычайно своеобразные религиозные представления, бесчисленные войны с врагами белых пионеров Африки, в частности две англобурских войны, результатом которых стала утрата Трансваалем и Оранжевой Республикой своей независимости. Воспоминания Крюгера публикуются на русском языке впервые.
Avtor nastojaschikh memuarov — Paul Krjuger (1825— 1904), mnogoletnij i poslednij prezident Juzhno-Afrikanskoj Respubliki (Transvaalja). Ego zhizn tesno svjazana s osvoeniem belymi kolonistami juga Chernogo kontinenta, borboj s mnogochislennymi chernymi plemenami, britanskimi imperialistami. Krjuger podrobno opisyvaet byt burov (afrikanerov), ikh chrezvychajno svoeobraznye religioznye predstavlenija, beschislennye vojny s vragami belykh pionerov Afriki, v chastnosti dve angloburskikh vojny, rezultatom kotorykh stala utrata Transvaalem i Oranzhevoj Respublikoj svoej nezavisimosti. Vospominanija Krjugera publikujutsja na russkom jazyke vpervye.
