Зимние каникулы не задались с самого начала. Во-первых, снега на улице как не бывало. Во-вторых, у Майло выдалась пара тяжёлых недель в школе. Да ещё этот гость, студент-художник, который, похоже, не уедет, пока не зарисует каждый витраж в доме. Но хуже всего то, что Мэдди не появляется целый год. Казалось, ничего уже не изменится. И тут зазвонил колокол...
Zimnie kanikuly ne zadalis s samogo nachala. Vo-pervykh, snega na ulitse kak ne byvalo. Vo-vtorykh, u Majlo vydalas para tjazhjolykh nedel v shkole. Da eschjo etot gost, student-khudozhnik, kotoryj, pokhozhe, ne uedet, poka ne zarisuet kazhdyj vitrazh v dome. No khuzhe vsego to, chto Meddi ne pojavljaetsja tselyj god. Kazalos, nichego uzhe ne izmenitsja. I tut zazvonil kolokol...