- Ну-ка, говори, малец, как узнать, здесь или не здесь? И на меня смотрит. Глаза у вождя желтые, светятся, смотрит, все видит. - Надо нож в землю воткнуть. - И? - И если кровь пойдет, значит, здесь. - Откуда кровь пойдет, из тебя, что ли? - Из земли. - Верно. Ну, давай, - и мне нож сует. Вонзаю в землю, чувствую, как земля вздрагивает под моей рукой. Брызжет мне на лицо из земли алая кровь.
- Nu-ka, govori, malets, kak uznat, zdes ili ne zdes? I na menja smotrit. Glaza u vozhdja zheltye, svetjatsja, smotrit, vse vidit. - Nado nozh v zemlju votknut. - I? - I esli krov pojdet, znachit, zdes. - Otkuda krov pojdet, iz tebja, chto li? - Iz zemli. - Verno. Nu, davaj, - i mne nozh suet. Vonzaju v zemlju, chuvstvuju, kak zemlja vzdragivaet pod moej rukoj. Bryzzhet mne na litso iz zemli alaja krov.
