Большая часть произведений, собранных здесь под одной обложкой, принадлежит к литературе ужасов, однако с ней соседствуют фэнтези, фантастика и сатирические зарисовки. Термин weird fiction, постепенно возвращающийся из забвения, подходит тут как нельзя более кстати. Именно из «странной литературы» первой трети XX века выросли современные направления фантастики, и к ней же возвращается автор в своем творчестве.
Bolshaja chast proizvedenij, sobrannykh zdes pod odnoj oblozhkoj, prinadlezhit k literature uzhasov, odnako s nej sosedstvujut fentezi, fantastika i satiricheskie zarisovki. Termin weird fiction, postepenno vozvraschajuschijsja iz zabvenija, podkhodit tut kak nelzja bolee kstati. Imenno iz «strannoj literatury» pervoj treti XX veka vyrosli sovremennye napravlenija fantastiki, i k nej zhe vozvraschaetsja avtor v svoem tvorchestve.
