В книгу вошли три сказочные истории знаменитого американского художника-мультипликатора и классика детской литературы Билла Пита: "Дин-дили-дондурей", "Большой Брюс", "Планета вумпов".
Билл Пит - один из тех мудрых и тонких сказочников, которым мир обязан хорошими людьми, ибо своими историями он умеет весело и без назиданий воспитывать человечность. Главные герои его книг - всевозможные звери: собаки, кошки, лошади, поросята, медведи, львы, а иной раз и выдуманные автором невероятно симпатичные фантастические существа. Каждого персонажа Билл Пит наделяет яркой индивидуальностью, выразительной мимикой и особой экспрессией, так что, когда перелистываешь книгу, герои на страницах словно бы оживают, как в настоящем мультфильме.
Переводчик: Неизвестная Е.
V knigu voshli tri skazochnye istorii znamenitogo amerikanskogo khudozhnika-multiplikatora i klassika detskoj literatury Billa Pita: "Din-dili-dondurej", "Bolshoj Brjus", "Planeta vumpov".
Bill Pit - odin iz tekh mudrykh i tonkikh skazochnikov, kotorym mir objazan khoroshimi ljudmi, ibo svoimi istorijami on umeet veselo i bez nazidanij vospityvat chelovechnost. Glavnye geroi ego knig - vsevozmozhnye zveri: sobaki, koshki, loshadi, porosjata, medvedi, lvy, a inoj raz i vydumannye avtorom neverojatno simpatichnye fantasticheskie suschestva. Kazhdogo personazha Bill Pit nadeljaet jarkoj individualnostju, vyrazitelnoj mimikoj i osoboj ekspressiej, tak chto, kogda perelistyvaesh knigu, geroi na stranitsakh slovno by ozhivajut, kak v nastojaschem multfilme.
Perevodchik: Neizvestnaja E.
