"Дуся впервые пойдёт в детский сад. Девочка очень волнуется. Подружится ли она с кем-нибудь? Что же её там ждёт? А вдруг в детском саду живёт большой фиолетовый дракон? Дуся просит маму сшить для неё друга — игрушечного щенка. Ведь с ним никакие драконы не страшны! Но вместо собаки, мама шьёт девочке… поросёнка в зелёных штанишках. Поросёнка Бобика!
Дуся и Бобик идут в детский сад, и впереди их ждут интересные приключения, новые друзья… и фиолетовый дракон!"
"Dusja vpervye pojdjot v detskij sad. Devochka ochen volnuetsja. Podruzhitsja li ona s kem-nibud? Chto zhe ejo tam zhdjot? A vdrug v detskom sadu zhivjot bolshoj fioletovyj drakon? Dusja prosit mamu sshit dlja nejo druga — igrushechnogo schenka. Ved s nim nikakie drakony ne strashny! No vmesto sobaki, mama shjot devochke… porosjonka v zeljonykh shtanishkakh. Porosjonka Bobika!
Dusja i Bobik idut v detskij sad, i vperedi ikh zhdut interesnye prikljuchenija, novye druzja… i fioletovyj drakon!"
