Польский король Сигизмунд III умер 30 апреля 1632 года. Из-за смерти монарха Речи Посполитой Московская Русь нарушила условия Деулинского перемирия. Земский собор поддержал решение царя Михаила Федоровича, и вскоре после этого был объявлен сбор армии. Множество казаков и боярских детей оставили "южные украины", чтобы встать под знамена воеводы Шеина, сократив гарнизоны крепостей. Этим воспользовались крымские ханы и совершили стремительный набег на южные уезды Руси. Кампанию по освобождению Смоленска Москве пришлось отложить до осени. В воздухе запахло большой войной. Глава города Самуил Соколинский приказал готовиться к длительной осаде".
Так начинается роман Алексея Витакова "Проклятие красной стены". В издание также включен роман "Ярость Белого Волка". Обе эти книги посвящены истории Смоленска.
Polskij korol Sigizmund III umer 30 aprelja 1632 goda. Iz-za smerti monarkha Rechi Pospolitoj Moskovskaja Rus narushila uslovija Deulinskogo peremirija. Zemskij sobor podderzhal reshenie tsarja Mikhaila Fedorovicha, i vskore posle etogo byl objavlen sbor armii. Mnozhestvo kazakov i bojarskikh detej ostavili "juzhnye ukrainy", chtoby vstat pod znamena voevody Sheina, sokrativ garnizony krepostej. Etim vospolzovalis krymskie khany i sovershili stremitelnyj nabeg na juzhnye uezdy Rusi. Kampaniju po osvobozhdeniju Smolenska Moskve prishlos otlozhit do oseni. V vozdukhe zapakhlo bolshoj vojnoj. Glava goroda Samuil Sokolinskij prikazal gotovitsja k dlitelnoj osade".
Tak nachinaetsja roman Alekseja Vitakova "Prokljatie krasnoj steny". V izdanie takzhe vkljuchen roman "Jarost Belogo Volka". Obe eti knigi posvjascheny istorii Smolenska.
