Отношения членов Клуба соседей изрядно запутались, но дружба дороже личных страстей и обид. Чтобы сберечь клуб, Кодака отвечает на признание Сэны в любви твердым отказом, хоть и признает, что его к ней тянет; Ёдзора же смиряется с тем, что дружба Соры и Таки осталась в прошлом, находит силы начать все с чистого листа и вернуться в школу. Клуб соседей снова открыт! И следующий пункт программы - поездка на горячие источники! Рекомендуем!
Otnoshenija chlenov Kluba sosedej izrjadno zaputalis, no druzhba dorozhe lichnykh strastej i obid. Chtoby sberech klub, Kodaka otvechaet na priznanie Seny v ljubvi tverdym otkazom, khot i priznaet, chto ego k nej tjanet; Jodzora zhe smirjaetsja s tem, chto druzhba Sory i Taki ostalas v proshlom, nakhodit sily nachat vse s chistogo lista i vernutsja v shkolu. Klub sosedej snova otkryt! I sledujuschij punkt programmy - poezdka na gorjachie istochniki! Rekomenduem!
