Наконец-то я, Виола Тараканова, в миру писательница Арина Виолова, стану всемирно известной! Накануне Нового года я получила приглашение в городок Бургштайн, где русские эмигранты Ольга и Роберт Волковы загорелись желанием издать мои книги. Владельцы издательства приняли меня с распростертыми объятиями и даже поселили в своем шикарном особняке, но их любезность вышла боком! Один из гостей Волковых, ресторанный критик со смешным прозвищем Нуди, уговорил меня устроиться в ресторан "Шпикачка" и разведать страшные тайны местной кухни. Как было не согласиться, если коварный Нуди пообещал мне за это потрясающий сюжет для романа? Но преуспеть в новой роли я не успела — в первый же рабочий день мой издатель Роберт упал замертво прямо на пороге "Шпикачки"!
Nakonets-to ja, Viola Tarakanova, v miru pisatelnitsa Arina Violova, stanu vsemirno izvestnoj! Nakanune Novogo goda ja poluchila priglashenie v gorodok Burgshtajn, gde russkie emigranty Olga i Robert Volkovy zagorelis zhelaniem izdat moi knigi. Vladeltsy izdatelstva prinjali menja s rasprostertymi objatijami i dazhe poselili v svoem shikarnom osobnjake, no ikh ljubeznost vyshla bokom! Odin iz gostej Volkovykh, restorannyj kritik so smeshnym prozvischem Nudi, ugovoril menja ustroitsja v restoran "Shpikachka" i razvedat strashnye tajny mestnoj kukhni. Kak bylo ne soglasitsja, esli kovarnyj Nudi poobeschal mne za eto potrjasajuschij sjuzhet dlja romana? No preuspet v novoj roli ja ne uspela — v pervyj zhe rabochij den moj izdatel Robert upal zamertvo prjamo na poroge "Shpikachki"!
