- Твоего брата убили во время стрельбы, Зак, - сказал папа глухим голосом. Мы стояли под роняющим слезы небом, и у меня в голове крутилось: "Энди умер… Энди убит…" Жизнь семилетнего Зака, мальчика из обычной американской семьи, поделилась на ДО и ПОСЛЕ трагедии. В школе, где он учится вместе со старшим братом Энди, вооруженный психопат устраивает стрельбу по детям. Энди погибает, и горе, обрушившееся на родителей мальчиков, не имеет границ. Однако общая скорбь не объединяет их, а наоборот, - отдаляет друг от друга. Отношения между мужем и женой накаляются до предела. Погруженные в переживания, они не обращают внимания на младшего сына, но маленький, мудрый Зак, страдающий ничуть не меньше взрослых, придумывает, как вернуть в сердца близких доброту и любовь. Иногда самые тихие голоса звучат громче всех. Посвящается всем детям мира, погибшим в учебных заведениях от рук безумных стрелков.
- Tvoego brata ubili vo vremja strelby, Zak, - skazal papa glukhim golosom. My stojali pod ronjajuschim slezy nebom, i u menja v golove krutilos: "Endi umer… Endi ubit…" Zhizn semiletnego Zaka, malchika iz obychnoj amerikanskoj semi, podelilas na DO i POSLE tragedii. V shkole, gde on uchitsja vmeste so starshim bratom Endi, vooruzhennyj psikhopat ustraivaet strelbu po detjam. Endi pogibaet, i gore, obrushivsheesja na roditelej malchikov, ne imeet granits. Odnako obschaja skorb ne obedinjaet ikh, a naoborot, - otdaljaet drug ot druga. Otnoshenija mezhdu muzhem i zhenoj nakaljajutsja do predela. Pogruzhennye v perezhivanija, oni ne obraschajut vnimanija na mladshego syna, no malenkij, mudryj Zak, stradajuschij nichut ne menshe vzroslykh, pridumyvaet, kak vernut v serdtsa blizkikh dobrotu i ljubov. Inogda samye tikhie golosa zvuchat gromche vsekh. Posvjaschaetsja vsem detjam mira, pogibshim v uchebnykh zavedenijakh ot ruk bezumnykh strelkov.
