Американец Джордж Дункан живет и работает в Лондоне. Ему под пятьдесят, он разведен и очень одинок. Все его отношения с женщинами в итоге рушатся из-за его же мягкого характера. Но однажды ночью Джордж просыпается от странного крика, доносящегося из сада, и, к собственному удивлению, обнаруживает там крупного белого журавля с пронзенным стрелой крылом. Спасая прекрасную птицу, герой даже не подозревает, насколько изменится вскоре его жизнь.
Amerikanets Dzhordzh Dunkan zhivet i rabotaet v Londone. Emu pod pjatdesjat, on razveden i ochen odinok. Vse ego otnoshenija s zhenschinami v itoge rushatsja iz-za ego zhe mjagkogo kharaktera. No odnazhdy nochju Dzhordzh prosypaetsja ot strannogo krika, donosjaschegosja iz sada, i, k sobstvennomu udivleniju, obnaruzhivaet tam krupnogo belogo zhuravlja s pronzennym streloj krylom. Spasaja prekrasnuju ptitsu, geroj dazhe ne podozrevaet, naskolko izmenitsja vskore ego zhizn.
