Данная работа, прочитанная автором на IV конференции франкоязычных психоаналитиков, появилась в 1929 году во французском журнале по психоанализу. Здесь Соссюр рассматривает клинический случай из своей практики в контексте общих проблем изучения женской гомосексуальности. Прежде всего его интересуют психологические факторы, способствующие фиксации на данном типе выбора объекта. Среди важнейших наблюдений в психиатрической и психоаналитической практике Соссюр выделяет проявления у женщин кастрационного страха и отказа от феминности, сосуществующие в конфликте с женским нарциссизмом и эксгибиционистскими тенденциями. Опираясь на ряд классических авторов, он показывает динамику формирования специфических женских констелляций кастрационного комплекса. Соссюр также говорит о сложностях аналитического исследования гомосексуальных фиксаций у женщин ввиду того, что эти феномены зачастую маскируются в форме обычной дружбы и легко растворяются при разрешении более фундаментальных проблем. В анализируемом клиническом примере Соссюру удается реконструировать историю сексуальности пациентки, системно обозначив факторы ее гомосексуальных установок.
Dannaja rabota, prochitannaja avtorom na IV konferentsii frankojazychnykh psikhoanalitikov, pojavilas v 1929 godu vo frantsuzskom zhurnale po psikhoanalizu. Zdes Sossjur rassmatrivaet klinicheskij sluchaj iz svoej praktiki v kontekste obschikh problem izuchenija zhenskoj gomoseksualnosti. Prezhde vsego ego interesujut psikhologicheskie faktory, sposobstvujuschie fiksatsii na dannom tipe vybora obekta. Sredi vazhnejshikh nabljudenij v psikhiatricheskoj i psikhoanaliticheskoj praktike Sossjur vydeljaet projavlenija u zhenschin kastratsionnogo strakha i otkaza ot feminnosti, sosuschestvujuschie v konflikte s zhenskim nartsissizmom i eksgibitsionistskimi tendentsijami. Opirajas na rjad klassicheskikh avtorov, on pokazyvaet dinamiku formirovanija spetsificheskikh zhenskikh konstelljatsij kastratsionnogo kompleksa. Sossjur takzhe govorit o slozhnostjakh analiticheskogo issledovanija gomoseksualnykh fiksatsij u zhenschin vvidu togo, chto eti fenomeny zachastuju maskirujutsja v forme obychnoj druzhby i legko rastvorjajutsja pri razreshenii bolee fundamentalnykh problem. V analiziruemom klinicheskom primere Sossjuru udaetsja rekonstruirovat istoriju seksualnosti patsientki, sistemno oboznachiv faktory ee gomoseksualnykh ustanovok.
