Мастер единоборств Антон Громов в этой жизни повидал всякое: и тюрьму, и войну. В нечистую силу не верил, и без нее слишком много грязи и боли на земле. Но именно воины преисподней, служители храма Морока, что уже тысячи лет стоит на берегу священного Ильмень-озера, стали его противниками. И победить чёрное воинство можно только уничтожив Лик Беса - магический камень, служащий Мороку вратами проникновения в наш мир.
Master edinoborstv Anton Gromov v etoj zhizni povidal vsjakoe: i tjurmu, i vojnu. V nechistuju silu ne veril, i bez nee slishkom mnogo grjazi i boli na zemle. No imenno voiny preispodnej, sluzhiteli khrama Moroka, chto uzhe tysjachi let stoit na beregu svjaschennogo Ilmen-ozera, stali ego protivnikami. I pobedit chjornoe voinstvo mozhno tolko unichtozhiv Lik Besa - magicheskij kamen, sluzhaschij Moroku vratami proniknovenija v nash mir.