В книге известного филолога и переводчика американской литературы Абеля Старцева "Марк Твен и Америка" биография и творчество великого американского писателя рассматриваются в связи с основными проблемами его времени. Начав свой творческий путь как беспечный юморист, Марк Твен с годами всё глубже проникает в жизнь своих соотечественников, становится вдумчивым летописцем глубоких социальных противоречий своей эпохи, страданий американского народа, его надежд. Этот путь Марка Твена показан в книге на материале его важнейших произведений: "Простаки за границей", "Приключения Тома Сойера", "Приключения Гекльберри Финна", "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура", "Таинственный незнакомец". Используя новые, неизвестные нашему читателю биографические материалы, автор рисует сложные, нередко мучительные взаимоотношения писателя с его современниками, с семьёй, с собратьями по перу.
V knige izvestnogo filologa i perevodchika amerikanskoj literatury Abelja Startseva "Mark Tven i Amerika" biografija i tvorchestvo velikogo amerikanskogo pisatelja rassmatrivajutsja v svjazi s osnovnymi problemami ego vremeni. Nachav svoj tvorcheskij put kak bespechnyj jumorist, Mark Tven s godami vsjo glubzhe pronikaet v zhizn svoikh sootechestvennikov, stanovitsja vdumchivym letopistsem glubokikh sotsialnykh protivorechij svoej epokhi, stradanij amerikanskogo naroda, ego nadezhd. Etot put Marka Tvena pokazan v knige na materiale ego vazhnejshikh proizvedenij: "Prostaki za granitsej", "Prikljuchenija Toma Sojera", "Prikljuchenija Geklberri Finna", "Janki iz Konnektikuta pri dvore korolja Artura", "Tainstvennyj neznakomets". Ispolzuja novye, neizvestnye nashemu chitatelju biograficheskie materialy, avtor risuet slozhnye, neredko muchitelnye vzaimootnoshenija pisatelja s ego sovremennikami, s semjoj, s sobratjami po peru.
