Исторический роман польского писателя Генрика Сенкевича (1846-1916) публикуется в одном из лучших переводов, выполненным редактором журнала "Русская мысль" Вуколом Михайловичем Лавровым (1852-1912). Комментарии к роману написаны профессором классической филологии Сергеем Ивановичем Соболевским (1864-1963), критико-биографический очерк - поэтом и историком литературы Петром Васильевичем Быковым (1844-1930). Книга оформлена великолепными иллюстрациями польского художника Яна Стыки (1858-1925).
Istoricheskij roman polskogo pisatelja Genrika Senkevicha (1846-1916) publikuetsja v odnom iz luchshikh perevodov, vypolnennym redaktorom zhurnala "Russkaja mysl" Vukolom Mikhajlovichem Lavrovym (1852-1912). Kommentarii k romanu napisany professorom klassicheskoj filologii Sergeem Ivanovichem Sobolevskim (1864-1963), kritiko-biograficheskij ocherk - poetom i istorikom literatury Petrom Vasilevichem Bykovym (1844-1930). Kniga oformlena velikolepnymi illjustratsijami polskogo khudozhnika Jana Styki (1858-1925).