"Когда мне было неполных пятнадцать лет, мой отец, горячий сторонник СССР, коммунист по убеждениям, хотя и не член партии, попал в черные списки и лишился источника заработка. Советское правительство предложило ему работу в берлинском отделении "Совэкспортфильма", мы уехали в Восточную Германию, то есть именно в ту страну, куда я ни за что ехать не хотел", - так начинает свою книгу о Германии Владимир Познер. Она - результат долгих раздумий автора о стране, о людях, с которыми ему довелось встретиться, о прошлом и настоящем и о том, что связывает и разделяет в настоящий момент Германию и Россию. Книга иллюстрирована фотографиями автора, за каждой из них прячется уникальная история, маленькая, но выразительная. Из таких историй, как пазл, складывается настоящая германская головоломка.
"Kogda mne bylo nepolnykh pjatnadtsat let, moj otets, gorjachij storonnik SSSR, kommunist po ubezhdenijam, khotja i ne chlen partii, popal v chernye spiski i lishilsja istochnika zarabotka. Sovetskoe pravitelstvo predlozhilo emu rabotu v berlinskom otdelenii "Soveksportfilma", my uekhali v Vostochnuju Germaniju, to est imenno v tu stranu, kuda ja ni za chto ekhat ne khotel", - tak nachinaet svoju knigu o Germanii Vladimir Pozner. Ona - rezultat dolgikh razdumij avtora o strane, o ljudjakh, s kotorymi emu dovelos vstretitsja, o proshlom i nastojaschem i o tom, chto svjazyvaet i razdeljaet v nastojaschij moment Germaniju i Rossiju. Kniga illjustrirovana fotografijami avtora, za kazhdoj iz nikh prjachetsja unikalnaja istorija, malenkaja, no vyrazitelnaja. Iz takikh istorij, kak pazl, skladyvaetsja nastojaschaja germanskaja golovolomka.
