Эта книга написана для рядового читателя, который, может быть, не знаком с произведениями самого профессора Юнга, большая часть которых предназначена для профессионалов и не может быть с легкостью осмыслена теми, кто испытывает недостаток в специальных знаниях, которые дают возможность оценить по достоинству объем и значение исследований Юнга. Эти знания особенно важны для понимания работы, которая заняла так много времени и размышлений последних двадцати лет его жизни.
Eta kniga napisana dlja rjadovogo chitatelja, kotoryj, mozhet byt, ne znakom s proizvedenijami samogo professora Junga, bolshaja chast kotorykh prednaznachena dlja professionalov i ne mozhet byt s legkostju osmyslena temi, kto ispytyvaet nedostatok v spetsialnykh znanijakh, kotorye dajut vozmozhnost otsenit po dostoinstvu obem i znachenie issledovanij Junga. Eti znanija osobenno vazhny dlja ponimanija raboty, kotoraja zanjala tak mnogo vremeni i razmyshlenij poslednikh dvadtsati let ego zhizni.