Начало перестройки, рушатся старые идеалы, с трудом воспринимаются новые. Бывшие фарцовщики становятся бизнесменами разного ранга, а бывшие осужденные превращаются в крутых парней. Все больше и больше втягиваются в эту трясину когда-то наивные и беззаботные люди, рушатся крепкие, казалось бы, семьи. Но, по мнению многих, для борьбы за место все средства хороши, поэтому одни обещают вернуть стабильное прошлое, другие - счастливое будущее. Но все забывают о настоящем, будто его вовсе не существует.
Nachalo perestrojki, rushatsja starye idealy, s trudom vosprinimajutsja novye. Byvshie fartsovschiki stanovjatsja biznesmenami raznogo ranga, a byvshie osuzhdennye prevraschajutsja v krutykh parnej. Vse bolshe i bolshe vtjagivajutsja v etu trjasinu kogda-to naivnye i bezzabotnye ljudi, rushatsja krepkie, kazalos by, semi. No, po mneniju mnogikh, dlja borby za mesto vse sredstva khoroshi, poetomu odni obeschajut vernut stabilnoe proshloe, drugie - schastlivoe buduschee. No vse zabyvajut o nastojaschem, budto ego vovse ne suschestvuet.
