В книгу вошел роман "Мститель" - знаменитое историческое повествование о восстании эстонского крестьянства в 1343 и борьбе с ливонским орденом, и роман Крашевского "Старое предание", в котором описываются события из жизни польских славян в IX веке. Канвой сюжета для "Старого предания" послужила легенда о Пясте и Попеле, гласящая о том, как, как жестокий князь Попель, притеснявший своих подданных, был съеден мышами и как поляне вместо него избрали на вече своим князем бедного колёсника Пяста.
V knigu voshel roman "Mstitel" - znamenitoe istoricheskoe povestvovanie o vosstanii estonskogo krestjanstva v 1343 i borbe s livonskim ordenom, i roman Krashevskogo "Staroe predanie", v kotorom opisyvajutsja sobytija iz zhizni polskikh slavjan v IX veke. Kanvoj sjuzheta dlja "Starogo predanija" posluzhila legenda o Pjaste i Popele, glasjaschaja o tom, kak, kak zhestokij knjaz Popel, pritesnjavshij svoikh poddannykh, byl seden myshami i kak poljane vmesto nego izbrali na veche svoim knjazem bednogo koljosnika Pjasta.