Эта книга - о солдатском подвиге. Автор славит тех, кто не дрогнул в бою, кто ценой собственной крови и жизни отстоял ораниенбаумский плацдарм, кто освобождал Нарву и Таллин, форсировал Нарев и Вислу, прошел с боями до Берлина. Н.В.Калуцкий начал войну курсантом Ново-Петергофского военно-политического училища войск НКВД имени К.Е.Ворошилова, а закончил командиром гаубичной артиллерийской батареи. О себе он пишет скупо. Но читатель увидит, что для автора подвиг тоже был нормой жизни. И не случайно, когда на Висле командный пункт капитана Калуцкого окружили фашисты, он вызвал на себя огонь наших батарей.
Eta kniga - o soldatskom podvige. Avtor slavit tekh, kto ne drognul v boju, kto tsenoj sobstvennoj krovi i zhizni otstojal oranienbaumskij platsdarm, kto osvobozhdal Narvu i Tallin, forsiroval Narev i Vislu, proshel s bojami do Berlina. N.V.Kalutskij nachal vojnu kursantom Novo-Petergofskogo voenno-politicheskogo uchilischa vojsk NKVD imeni K.E.Voroshilova, a zakonchil komandirom gaubichnoj artillerijskoj batarei. O sebe on pishet skupo. No chitatel uvidit, chto dlja avtora podvig tozhe byl normoj zhizni. I ne sluchajno, kogda na Visle komandnyj punkt kapitana Kalutskogo okruzhili fashisty, on vyzval na sebja ogon nashikh batarej.