Фолькер Браун входит в число самых талантливых поэтов, прозаиков и драматургов Германии. Разностороннее дарование писателя представлено в данном сборнике лучшими переводами его стихов, циклом повестей "Беззаботная жизнь Каста", повестью "Неоконченная история", "Романом о Хинце-Кунце", а также драмами, в их числе "Смерть Ленина", "Великий мир". Творчество Ф.Брауна созвучно тем новаторским социальным поискам, которые идут в современном обществе. Большинство произведений публикуется на русском языке впервые.
Folker Braun vkhodit v chislo samykh talantlivykh poetov, prozaikov i dramaturgov Germanii. Raznostoronnee darovanie pisatelja predstavleno v dannom sbornike luchshimi perevodami ego stikhov, tsiklom povestej "Bezzabotnaja zhizn Kasta", povestju "Neokonchennaja istorija", "Romanom o Khintse-Kuntse", a takzhe dramami, v ikh chisle "Smert Lenina", "Velikij mir". Tvorchestvo F.Brauna sozvuchno tem novatorskim sotsialnym poiskam, kotorye idut v sovremennom obschestve. Bolshinstvo proizvedenij publikuetsja na russkom jazyke vpervye.
