Фсстпок из гуманоидной расы Пак провел в космическом полете двенадцать веков. Его священный долг — разыскать и взять под защиту группу соплеменников, миллионы лет назад отправившуюся на поиски пригодной для колонизации планеты. Уже почти добравшись до цели, он встречает человека — контрабандиста Джека Бреннана, рискнувшего вступить в долгожданный контакт с Посторонним. Бреннан не подозревает о том, что для Фсстпока все существа, не принадлежащие к его расе, — враги, которых необходимо безжалостно уничтожать.
В сборник также вошли повести о Джиле Гамильтоне, уроженце Пояса астероидов, специалисте по раскрытию преступлений в сверх-технологизированном мире.
Ларри Нивен входит в десятку лучших писателей-фантастов, он стоит в одном ряду с Айзеком Азимовым и Артуром Кларком. За достижения в жанре научной фантастики Ларри Нивен удостоен звания «гранд-мастер». Он пятикратно награждался премией «Хьюго» и дважды — «Небьюлой». Кроме того, он лауреат премии «Локус», мемориальной премии Эдварда Э. Смита, Всемирной премии фэнтези, премии Роберта Э. Хайнлайна и других.
Произведения, включенные в книгу, публикуются в новых переводах.
Fsstpok iz gumanoidnoj rasy Pak provel v kosmicheskom polete dvenadtsat vekov. Ego svjaschennyj dolg — razyskat i vzjat pod zaschitu gruppu soplemennikov, milliony let nazad otpravivshujusja na poiski prigodnoj dlja kolonizatsii planety. Uzhe pochti dobravshis do tseli, on vstrechaet cheloveka — kontrabandista Dzheka Brennana, risknuvshego vstupit v dolgozhdannyj kontakt s Postoronnim. Brennan ne podozrevaet o tom, chto dlja Fsstpoka vse suschestva, ne prinadlezhaschie k ego rase, — vragi, kotorykh neobkhodimo bezzhalostno unichtozhat.
V sbornik takzhe voshli povesti o Dzhile Gamiltone, urozhentse Pojasa asteroidov, spetsialiste po raskrytiju prestuplenij v sverkh-tekhnologizirovannom mire.
Larri Niven vkhodit v desjatku luchshikh pisatelej-fantastov, on stoit v odnom rjadu s Ajzekom Azimovym i Arturom Klarkom. Za dostizhenija v zhanre nauchnoj fantastiki Larri Niven udostoen zvanija «grand-master». On pjatikratno nagrazhdalsja premiej «Khjugo» i dvazhdy — «Nebjuloj». Krome togo, on laureat premii «Lokus», memorialnoj premii Edvarda E. Smita, Vsemirnoj premii fentezi, premii Roberta E. Khajnlajna i drugikh.
Proizvedenija, vkljuchennye v knigu, publikujutsja v novykh perevodakh.
