Джеймс Мэтью Барри (1860—1937) – шотландский драматург и романист, который придумал сказочную историю про Питера Пэна – мальчика, который не хотел взрослеть.
Повесть переводилась на разные языки, неоднократно ставилась на сцене театров и была экранизирована. В нашей книге представлен классический перевод Ирины Токмаковой, лауреата Государственной премии Российской Федерации за произведения для детей и юношества.
Питер Пэн – мальчик, который однажды решил никогда не взрослеть. Он живёт на острове Нетинебудет, населённом эльфами и гномами, русалками и кровожадными пиратами. По удивительной случайности на этот же остров попадают Венди, Джон и Майкл. Ребятам предстоит столкнуться с опасностями, познакомиться с жителями волшебной земли и, конечно же, вернуться обратно домой. Но так ли просто это сделать, если сам Питер Пэн может встать у них на пути?
В книгу вошли иллюстрации Анны Власовой – члена Международной федерации художников, а также Московского союза художников.
Для среднего школьного возраста.
Dzhejms Metju Barri (1860—1937) – shotlandskij dramaturg i romanist, kotoryj pridumal skazochnuju istoriju pro Pitera Pena – malchika, kotoryj ne khotel vzroslet.
Povest perevodilas na raznye jazyki, neodnokratno stavilas na stsene teatrov i byla ekranizirovana. V nashej knige predstavlen klassicheskij perevod Iriny Tokmakovoj, laureata Gosudarstvennoj premii Rossijskoj Federatsii za proizvedenija dlja detej i junoshestva.
Piter Pen – malchik, kotoryj odnazhdy reshil nikogda ne vzroslet. On zhivjot na ostrove Netinebudet, naseljonnom elfami i gnomami, rusalkami i krovozhadnymi piratami. Po udivitelnoj sluchajnosti na etot zhe ostrov popadajut Vendi, Dzhon i Majkl. Rebjatam predstoit stolknutsja s opasnostjami, poznakomitsja s zhiteljami volshebnoj zemli i, konechno zhe, vernutsja obratno domoj. No tak li prosto eto sdelat, esli sam Piter Pen mozhet vstat u nikh na puti?
V knigu voshli illjustratsii Anny Vlasovoj – chlena Mezhdunarodnoj federatsii khudozhnikov, a takzhe Moskovskogo sojuza khudozhnikov.
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
