Вот уже более тридцати лет Элис Манро называют лучшим в мире автором коротких рассказов, но к российскому читателю ее книги пришли только теперь, после того, как писательница получила Нобелевскую премию по литературе. Критика постоянно сравнивает Манро с Чеховым, и это сравнение не лишено оснований: подобно русскому писателю, она умеет рассказать историю так, что читатели, даже принадлежащие к совсем другой культуре, узнают в героях самих себя. В сборнике, "Дороже самой жизни", Манро опять вдыхает в героев настоящую жизнь со всеми ее изъянами и нюансами. Самое сильное оружие в арсенале Манро - умение сочувствовать персонажам, и здесь она снова демонстрирует его в полном объеме.
Vot uzhe bolee tridtsati let Elis Manro nazyvajut luchshim v mire avtorom korotkikh rasskazov, no k rossijskomu chitatelju ee knigi prishli tolko teper, posle togo, kak pisatelnitsa poluchila Nobelevskuju premiju po literature. Kritika postojanno sravnivaet Manro s Chekhovym, i eto sravnenie ne lisheno osnovanij: podobno russkomu pisatelju, ona umeet rasskazat istoriju tak, chto chitateli, dazhe prinadlezhaschie k sovsem drugoj kulture, uznajut v gerojakh samikh sebja. V sbornike, "Dorozhe samoj zhizni", Manro opjat vdykhaet v geroev nastojaschuju zhizn so vsemi ee izjanami i njuansami. Samoe silnoe oruzhie v arsenale Manro - umenie sochuvstvovat personazham, i zdes ona snova demonstriruet ego v polnom obeme.
