Если можно говорить "повезло" о человеке, тяжело раненном и комиссованном, то Мансур Абдулин именно везунчик. Ему повезло, что, попав на фронт осенью кровавого 1942 года, он начал воевать в подразделении батальонных 82-мм минометов, расчет которых располагался в 100 метрах от переднего края. Ему повезло, что он провоевал целый год, тогда как ожидаемая продолжительность жизни пехотинца составляла от двух недель в наступлении до месяца в обороне. Он участвовал в таких ключевых операциях РККА, как "Уран", "Кольцо", "Румянцев", Курской оборонительной, пройдя путь от минометчика до комсорга батальона. Ему повезло, что, получив тяжелое ранение, он был быстро эвакуирован с поля боя, а высокопрофессиональные врачи сохранили ему ногу. Это книга человека, которому везло, книга об испытаниях, выпавших на его долю, о людях, деливших с ним радости побед и горечь поражений, о тяжелом и кровавом солдатском труде.
Esli mozhno govorit "povezlo" o cheloveke, tjazhelo ranennom i komissovannom, to Mansur Abdulin imenno vezunchik. Emu povezlo, chto, popav na front osenju krovavogo 1942 goda, on nachal voevat v podrazdelenii batalonnykh 82-mm minometov, raschet kotorykh raspolagalsja v 100 metrakh ot perednego kraja. Emu povezlo, chto on provoeval tselyj god, togda kak ozhidaemaja prodolzhitelnost zhizni pekhotintsa sostavljala ot dvukh nedel v nastuplenii do mesjatsa v oborone. On uchastvoval v takikh kljuchevykh operatsijakh RKKA, kak "Uran", "Koltso", "Rumjantsev", Kurskoj oboronitelnoj, projdja put ot minometchika do komsorga batalona. Emu povezlo, chto, poluchiv tjazheloe ranenie, on byl bystro evakuirovan s polja boja, a vysokoprofessionalnye vrachi sokhranili emu nogu. Eto kniga cheloveka, kotoromu vezlo, kniga ob ispytanijakh, vypavshikh na ego dolju, o ljudjakh, delivshikh s nim radosti pobed i gorech porazhenij, o tjazhelom i krovavom soldatskom trude.
