Бывший наемник Айвэн в Улье уже полгода. Сколотив собственный отряд охотников на зараженных, трейсеров, как их здесь называют, он продолжает борьбу за выживание в кошмарном мире, населенном живыми мертвецами и отпетыми головорезами. При этом он ни на миг не забывает о своей главной цели — мести. Ведь где-то на Внешке расположилась основная база "Группы Феникс", и там же следует искать путь домой. При условии, что он вообще существует. Чтобы отыскать базу внешников, Айвэн готов на многое. Вот только разобраться бы с собственным Даром, да понять, кто ставит палки в колеса его группе, попадающей в неприятности с незавидным постоянством...
Byvshij naemnik Ajven v Ule uzhe polgoda. Skolotiv sobstvennyj otrjad okhotnikov na zarazhennykh, trejserov, kak ikh zdes nazyvajut, on prodolzhaet borbu za vyzhivanie v koshmarnom mire, naselennom zhivymi mertvetsami i otpetymi golovorezami. Pri etom on ni na mig ne zabyvaet o svoej glavnoj tseli — mesti. Ved gde-to na Vneshke raspolozhilas osnovnaja baza "Gruppy Feniks", i tam zhe sleduet iskat put domoj. Pri uslovii, chto on voobsche suschestvuet. Chtoby otyskat bazu vneshnikov, Ajven gotov na mnogoe. Vot tolko razobratsja by s sobstvennym Darom, da ponjat, kto stavit palki v kolesa ego gruppe, popadajuschej v neprijatnosti s nezavidnym postojanstvom...
