Нельзя верить собственной памяти. Нельзя верить чужим словам. Но как же узнать, что на самом деле случилось в ту роковую ночь? Дождливым вечером в Нью-Йорке психолог Джеймс Кобб читает лекцию о восстановлении утраченных воспоминаний под гипнозом. После лекции к нему обращается незнакомец, который сорок лет назад проснулся в гостиничном номере, обнаружил в ванной изуродованный труп женщины — и не смог вспомнить, что произошло накануне. Теперь он неизлечимо болен, и ему крайне важно узнать перед смертью, кто он — убийца или невинный человек, случайно оказавшийся на месте преступления. Заинтригованный Джеймс приступает к распутыванию клубка старых тайн. Но каждый свидетель излагает собственную версию, каждый выявленный факт подсказывает новую трактовку событий. Похоже, кто-то очень постарался, чтобы правда осталась погребенной навеки. Впервые на русском!
Nelzja verit sobstvennoj pamjati. Nelzja verit chuzhim slovam. No kak zhe uznat, chto na samom dele sluchilos v tu rokovuju noch? Dozhdlivym vecherom v Nju-Jorke psikholog Dzhejms Kobb chitaet lektsiju o vosstanovlenii utrachennykh vospominanij pod gipnozom. Posle lektsii k nemu obraschaetsja neznakomets, kotoryj sorok let nazad prosnulsja v gostinichnom nomere, obnaruzhil v vannoj izurodovannyj trup zhenschiny — i ne smog vspomnit, chto proizoshlo nakanune. Teper on neizlechimo bolen, i emu krajne vazhno uznat pered smertju, kto on — ubijtsa ili nevinnyj chelovek, sluchajno okazavshijsja na meste prestuplenija. Zaintrigovannyj Dzhejms pristupaet k rasputyvaniju klubka starykh tajn. No kazhdyj svidetel izlagaet sobstvennuju versiju, kazhdyj vyjavlennyj fakt podskazyvaet novuju traktovku sobytij. Pokhozhe, kto-to ochen postaralsja, chtoby pravda ostalas pogrebennoj naveki. Vpervye na russkom!
