Автор книги Гарсон О’Тул — журналист, создатель популярного сайта Quote Investigator ("Исследователь цитат"), за справкой и помощью к которому обращаются тысячи людей по всему миру. А главный вопрос состоит в следующем: действительно ли выдающимся людям, чьи цитаты столь широко распространяются и в печатных СМИ, и в интернете, принадлежат те или иные изречения? И ответ чаще всего бывает отрицательным.
Гарсон О’Тул анализирует расхожие цитаты, приписываемые знаменитостям — от Авраама Линкольна до Антона Чехова, от Аристотеля до Вуди Аллена. Пытается отыскать их первоистоки и понять, из-за чего возникла путаница, в чем причины появления ложных цитат и афоризмов. Он называет их "механизмами ошибок" и подробно объясняет, где, когда и почему возникло недоразумение.
Avtor knigi Garson O’Tul — zhurnalist, sozdatel populjarnogo sajta Quote Investigator ("Issledovatel tsitat"), za spravkoj i pomoschju k kotoromu obraschajutsja tysjachi ljudej po vsemu miru. A glavnyj vopros sostoit v sledujuschem: dejstvitelno li vydajuschimsja ljudjam, chi tsitaty stol shiroko rasprostranjajutsja i v pechatnykh SMI, i v internete, prinadlezhat te ili inye izrechenija? I otvet chasche vsego byvaet otritsatelnym.
Garson O’Tul analiziruet raskhozhie tsitaty, pripisyvaemye znamenitostjam — ot Avraama Linkolna do Antona Chekhova, ot Aristotelja do Vudi Allena. Pytaetsja otyskat ikh pervoistoki i ponjat, iz-za chego voznikla putanitsa, v chem prichiny pojavlenija lozhnykh tsitat i aforizmov. On nazyvaet ikh "mekhanizmami oshibok" i podrobno objasnjaet, gde, kogda i pochemu vozniklo nedorazumenie.
