Книга Бориса Гаспарова, музыковеда и литературоведа, профессора Колумбийского университета, представляет уникальный шанс - взглянуть на хорошо знакомые шедевры русского музыкального искусства с абсолютно неожиданной точки зрения. В России главным средством выражения эстетических идей всегда была литература, а вовсе не музыка. Однако и о течениях в искусстве, и даже об исторических событиях мы можем судить, опираясь не только на романы, публицистику или учебники истории. Музыка может дать столь же полную картину эпохи - автор доказывает это на примере шести хорошо известных произведений. Это "Руслан и Людмила" Глинки, "Хованщина" и "Борис Годунов" Мусоргского, "Евгений Онегин" и "Пиковая дама" Чайковского, а также Четвертая симфония Шостаковича. Каждое из этих сочинений позволяет увидеть живую картину российской истории XIX и начала XX веков. Книга адресована не только профессиональном музыкантам и педагогам, но и всем тем, кто интересуется культурой и историей России.
Kniga Borisa Gasparova, muzykoveda i literaturoveda, professora Kolumbijskogo universiteta, predstavljaet unikalnyj shans - vzgljanut na khorosho znakomye shedevry russkogo muzykalnogo iskusstva s absoljutno neozhidannoj tochki zrenija. V Rossii glavnym sredstvom vyrazhenija esteticheskikh idej vsegda byla literatura, a vovse ne muzyka. Odnako i o techenijakh v iskusstve, i dazhe ob istoricheskikh sobytijakh my mozhem sudit, opirajas ne tolko na romany, publitsistiku ili uchebniki istorii. Muzyka mozhet dat stol zhe polnuju kartinu epokhi - avtor dokazyvaet eto na primere shesti khorosho izvestnykh proizvedenij. Eto "Ruslan i Ljudmila" Glinki, "Khovanschina" i "Boris Godunov" Musorgskogo, "Evgenij Onegin" i "Pikovaja dama" Chajkovskogo, a takzhe Chetvertaja simfonija Shostakovicha. Kazhdoe iz etikh sochinenij pozvoljaet uvidet zhivuju kartinu rossijskoj istorii XIX i nachala XX vekov. Kniga adresovana ne tolko professionalnom muzykantam i pedagogam, no i vsem tem, kto interesuetsja kulturoj i istoriej Rossii.
