Ориг.название Batman: Volume 2: I Am Suicide
БЭТМЕН И ЕГО ЛИЧНЫЙ ОТРЯД САМОУБИЙЦ.
Он – единственный, кому однажды удалось одержать верх над Бэтменом. Он правит островной тюрьмой, в которой когда-то был узником. Он – Бэйн, и у него есть тот, кто нужен Бэтмену, чтобы спасти человека, который нуждается в его помощи. Однако проникнуть в цитадель преступного гения не самая простая задача. Для этого Бэтмену необходима собственная армия злоумышленников, включая Женщину-Кошку. И все бы ничего, но на деле оказывается, что Женщине-Кошке доверять опасно и что собранная в лечебнице Аркхем команда так же неуправляема, как и настоящий Отряд Самоубийц. Раздираемые страстями, подверженные нездоровым привычкам, склонные к безумию и предательству члены отряда Бэтмена рискуют провалить операцию и вернуться с задания не в полном составе…
Переводчик
Всеволод Нежданов
Orig.nazvanie Batman: Volume 2: I Am Suicide
BETMEN I EGO LICHNYJ OTRJAD SAMOUBIJTs.
On – edinstvennyj, komu odnazhdy udalos oderzhat verkh nad Betmenom. On pravit ostrovnoj tjurmoj, v kotoroj kogda-to byl uznikom. On – Bejn, i u nego est tot, kto nuzhen Betmenu, chtoby spasti cheloveka, kotoryj nuzhdaetsja v ego pomoschi. Odnako proniknut v tsitadel prestupnogo genija ne samaja prostaja zadacha. Dlja etogo Betmenu neobkhodima sobstvennaja armija zloumyshlennikov, vkljuchaja Zhenschinu-Koshku. I vse by nichego, no na dele okazyvaetsja, chto Zhenschine-Koshke doverjat opasno i chto sobrannaja v lechebnitse Arkkhem komanda tak zhe neupravljaema, kak i nastojaschij Otrjad Samoubijts. Razdiraemye strastjami, podverzhennye nezdorovym privychkam, sklonnye k bezumiju i predatelstvu chleny otrjada Betmena riskujut provalit operatsiju i vernutsja s zadanija ne v polnom sostave…
Perevodchik
Vsevolod Nezhdanov
