"Книга Утраченных Сказаний" - первое серьезное художественное произведе-
ние Джона Р. Р. Толкина, начатое им в 1916-1917 годах, когда автору было двадцать
пять лет, и оставленное незавершенным несколькими годами позже. "Утраченные
Сказания" - прообраз тех мифов и легенд, что впоследствии будут названы "Силь-
мариллионом". "Сказания", в которых чувствуется несомненное влияние английских
легенд, обрамлены историей о предпринятом мореходом Эриолом грандиозном путе-
шествии через океан на запад, к берегам Тол Эрэссэа, Одинокого Острова, где обита-
ют эльфы. Здесь отважный Эриол узнает истинную историю волшебного народа -
Утраченные Сказания Эльфинесса.
"Kniga Utrachennykh Skazanij" - pervoe sereznoe khudozhestvennoe proizvede-
nie Dzhona R. R. Tolkina, nachatoe im v 1916-1917 godakh, kogda avtoru bylo dvadtsat
pjat let, i ostavlennoe nezavershennym neskolkimi godami pozzhe. "Utrachennye
Skazanija" - proobraz tekh mifov i legend, chto vposledstvii budut nazvany "Sil-
marillionom". "Skazanija", v kotorykh chuvstvuetsja nesomnennoe vlijanie anglijskikh
legend, obramleny istoriej o predprinjatom morekhodom Eriolom grandioznom pute-
shestvii cherez okean na zapad, k beregam Tol Eressea, Odinokogo Ostrova, gde obita-
jut elfy. Zdes otvazhnyj Eriol uznaet istinnuju istoriju volshebnogo naroda -
Utrachennye Skazanija Elfinessa.
