Цитата "У вас никогда не было ощущения, что написание хорошей работы в колледже требует на время забыть о языке, на котором вы говорите в повседневной жизни? Что нужно обязательно использовать умные слова, длинные предложения и сложные структурные формы, чтобы произвести впечатление на преподавателей? Если да, то спешим сообщить вам, что это не всегда так. Наоборот, академическая письменная речь может - и, на наш взгляд, должна - быть немного расслабленной, легкой для понимания и даже отчасти забавной. Нет, мы не агитируем вас за отказ от сложной научной терминологии в ваших работах, но мы призываем использовать те выражения и обороты, которые вы употребляете каждый день в разговорной речи, беседуя с родными и друзьями". Джеральд Графф, Кэти Биркенштайн О чем книга Авторы предлагают относиться к написанию научны�... Рекомендуем!
Tsitata "U vas nikogda ne bylo oschuschenija, chto napisanie khoroshej raboty v kolledzhe trebuet na vremja zabyt o jazyke, na kotorom vy govorite v povsednevnoj zhizni? Chto nuzhno objazatelno ispolzovat umnye slova, dlinnye predlozhenija i slozhnye strukturnye formy, chtoby proizvesti vpechatlenie na prepodavatelej? Esli da, to speshim soobschit vam, chto eto ne vsegda tak. Naoborot, akademicheskaja pismennaja rech mozhet - i, na nash vzgljad, dolzhna - byt nemnogo rasslablennoj, legkoj dlja ponimanija i dazhe otchasti zabavnoj. Net, my ne agitiruem vas za otkaz ot slozhnoj nauchnoj terminologii v vashikh rabotakh, no my prizyvaem ispolzovat te vyrazhenija i oboroty, kotorye vy upotrebljaete kazhdyj den v razgovornoj rechi, beseduja s rodnymi i druzjami". Dzherald Graff, Keti Birkenshtajn O chem kniga Avtory predlagajut otnositsja k napisaniju nauchny�... Rekomenduem!
