Панама - не только тропический рай, Панама еще и страна высоких заборов. Ведь многим ее жителям есть, что скрывать. А значит, здесь всегда найдется работа для специалистов по безопасности. И чаще всего это бывшие полицейские или военные. Среди них встречаются представители даже такой экзотической для Латинской Америки национальности, как русские. Сергей, или, как его называют местные, Серхио Руднев предпочитает делать свою работу как можно лучше. Четко очерченный круг обязанностей, ясное представление о том, какие опасности могут угрожать заказчику - и никакой мистики. Другое дело, когда мистика сама вторгается в твою жизнь, и единственный темный эпизод из прошлого отворяет врата ада. Врата, из которых в тропическую жару вот-вот хлынет потусторонний холод. Что остается Рудневу? Отступить перед силами неведомого зла или вступить с ним в бой, не подозревая, что на этот раз заслоняешь собой весь мир...
Panama - ne tolko tropicheskij raj, Panama esche i strana vysokikh zaborov. Ved mnogim ee zhiteljam est, chto skryvat. A znachit, zdes vsegda najdetsja rabota dlja spetsialistov po bezopasnosti. I chasche vsego eto byvshie politsejskie ili voennye. Sredi nikh vstrechajutsja predstaviteli dazhe takoj ekzoticheskoj dlja Latinskoj Ameriki natsionalnosti, kak russkie. Sergej, ili, kak ego nazyvajut mestnye, Serkhio Rudnev predpochitaet delat svoju rabotu kak mozhno luchshe. Chetko ocherchennyj krug objazannostej, jasnoe predstavlenie o tom, kakie opasnosti mogut ugrozhat zakazchiku - i nikakoj mistiki. Drugoe delo, kogda mistika sama vtorgaetsja v tvoju zhizn, i edinstvennyj temnyj epizod iz proshlogo otvorjaet vrata ada. Vrata, iz kotorykh v tropicheskuju zharu vot-vot khlynet potustoronnij kholod. Chto ostaetsja Rudnevu? Otstupit pered silami nevedomogo zla ili vstupit s nim v boj, ne podozrevaja, chto na etot raz zaslonjaesh soboj ves mir...
