Это новый мир для Черепашек... Команда разбита, и Рафаэль вынужден скитаться по улицам Нью-Йорка в поисках еды и крыши над головой. Его братья продолжают поиски вместе с учителем Сплинтером, но единственное что они находят, - это неприятности во главе с котом-мутантом Старым Бесом и его бандой. И пока раскрывается тайна прошлого черепашьей семьи, их будущее находится под угрозой!
Eto novyj mir dlja Cherepashek... Komanda razbita, i Rafael vynuzhden skitatsja po ulitsam Nju-Jorka v poiskakh edy i kryshi nad golovoj. Ego bratja prodolzhajut poiski vmeste s uchitelem Splinterom, no edinstvennoe chto oni nakhodjat, - eto neprijatnosti vo glave s kotom-mutantom Starym Besom i ego bandoj. I poka raskryvaetsja tajna proshlogo cherepashej semi, ikh buduschee nakhoditsja pod ugrozoj!
