Книга французского переводчика, писателя Ива Готье посвящена советскому поэту, актеру театра и кино, автору-исполнителю песен Владимиру Семеновичу Высоцкому (1938-1980). Автор дает целостное представление о творческом пути поэта, показывает масштаб и значение его личности, вписывает его жизнь в культурный контекст эпохи. Основной текст книги дополняют хронология жизни Высоцкого, краткие данные о его друзьях, знаменитостях, с которыми он общался, его гитарах, музеях его имени в разных странах и др. Издание адресовано поклонникам творчества Высоцкого, литературоведам, а также всем интересующимся отечественной культурой второй половины XX века.
Kniga frantsuzskogo perevodchika, pisatelja Iva Gote posvjaschena sovetskomu poetu, akteru teatra i kino, avtoru-ispolnitelju pesen Vladimiru Semenovichu Vysotskomu (1938-1980). Avtor daet tselostnoe predstavlenie o tvorcheskom puti poeta, pokazyvaet masshtab i znachenie ego lichnosti, vpisyvaet ego zhizn v kulturnyj kontekst epokhi. Osnovnoj tekst knigi dopolnjajut khronologija zhizni Vysotskogo, kratkie dannye o ego druzjakh, znamenitostjakh, s kotorymi on obschalsja, ego gitarakh, muzejakh ego imeni v raznykh stranakh i dr. Izdanie adresovano poklonnikam tvorchestva Vysotskogo, literaturovedam, a takzhe vsem interesujuschimsja otechestvennoj kulturoj vtoroj poloviny XX veka.
