Книга Гань Бао "Записки о поисках духов" - один из древнейших и известнейших памятников китайской словесности, повествующих о том, "о чем не говорил Конфуций" - о разнообразнейшей нечисти: об удивительных существах, о животных и растениях-оборотнях, о зловредных бесах, о душах умерших, о чудесных предметах и находках, которые не всегда приносят счастье тем, кому выпадет встретиться с ними. Настоящее издание включает в себя первый полный русский перевод сборника Гань Бао "Записки о поисках духов", предваряемый обстоятельной вступительной статьей и снабженный подробными примечаниями.
Kniga Gan Bao "Zapiski o poiskakh dukhov" - odin iz drevnejshikh i izvestnejshikh pamjatnikov kitajskoj slovesnosti, povestvujuschikh o tom, "o chem ne govoril Konfutsij" - o raznoobraznejshej nechisti: ob udivitelnykh suschestvakh, o zhivotnykh i rastenijakh-oborotnjakh, o zlovrednykh besakh, o dushakh umershikh, o chudesnykh predmetakh i nakhodkakh, kotorye ne vsegda prinosjat schaste tem, komu vypadet vstretitsja s nimi. Nastojaschee izdanie vkljuchaet v sebja pervyj polnyj russkij perevod sbornika Gan Bao "Zapiski o poiskakh dukhov", predvarjaemyj obstojatelnoj vstupitelnoj statej i snabzhennyj podrobnymi primechanijami.
