В лесной глуши Норман садит свой сад. Он и его подруга кротиха Милли планируют выращивать фрукты и овощи для всех своих лесных друзей, как и в прошлом году. Но в один прекрасный день, откуда ни возьмись, появляется бабочка и ослепляет гнома своей красотой. И вот он уже засаживает весь сад цветами, чтобы угодить бабочке.
Когда летом буря налетит на лес, удастся ли хрупкому саду Нормана выстоять? И что произойдет с их дружбой с верной подругой Милли?
V lesnoj glushi Norman sadit svoj sad. On i ego podruga krotikha Milli planirujut vyraschivat frukty i ovoschi dlja vsekh svoikh lesnykh druzej, kak i v proshlom godu. No v odin prekrasnyj den, otkuda ni vozmis, pojavljaetsja babochka i oslepljaet gnoma svoej krasotoj. I vot on uzhe zasazhivaet ves sad tsvetami, chtoby ugodit babochke.
Kogda letom burja naletit na les, udastsja li khrupkomu sadu Normana vystojat? I chto proizojdet s ikh druzhboj s vernoj podrugoj Milli?
