Роман «Мазепа» русского писателя и журналиста Фаддея Венедиктовича Булгарина появился в 1833-1834 годах в Петербурге и наряду с произведениями Михаила Николаевича Загоскина ознаменовал собой попытку создания в России исторического романа как жанра. Булгарин, по его собственным словам, представил характер Мазепы таким, каким он для него сложился из исторических очерков и преданий: «Мазепа был один из умнейших и ученейших вельмож своего века, и, чтобы быть великим мужем, ему недоставало только добродетели! Без нее не сделали его счастливым ум, ученость, почести, богатство и власть».
Roman «Mazepa» russkogo pisatelja i zhurnalista Faddeja Venediktovicha Bulgarina pojavilsja v 1833-1834 godakh v Peterburge i narjadu s proizvedenijami Mikhaila Nikolaevicha Zagoskina oznamenoval soboj popytku sozdanija v Rossii istoricheskogo romana kak zhanra. Bulgarin, po ego sobstvennym slovam, predstavil kharakter Mazepy takim, kakim on dlja nego slozhilsja iz istoricheskikh ocherkov i predanij: «Mazepa byl odin iz umnejshikh i uchenejshikh velmozh svoego veka, i, chtoby byt velikim muzhem, emu nedostavalo tolko dobrodeteli! Bez nee ne sdelali ego schastlivym um, uchenost, pochesti, bogatstvo i vlast».
