В бабушкином сундуке на чердаке старого дома хранятся наряды удивительной красоты, которые очень нравятся маленькой девочке по имени Девин, и она всерьез собирается носить все это, когда вырастет. Девин вместе со своей мамой Кейт готовится к переезду и, собирая вещи, случайно находит в сундуке открытку из пансионата «Потерянное озеро», отправленную много лет назад. Прочитав ее, Кейт, которая недавно лишилась мужа и едва оправилась от горя, понимает: это шанс изменить свою судьбу. И она решается на побег — из прошлого в будущее, — даже не предполагая, что ждет их с дочкой в конце дальнего пути: очередное разочарование или ослепительное счастье. Впервые на русском языке!
V babushkinom sunduke na cherdake starogo doma khranjatsja narjady udivitelnoj krasoty, kotorye ochen nravjatsja malenkoj devochke po imeni Devin, i ona vserez sobiraetsja nosit vse eto, kogda vyrastet. Devin vmeste so svoej mamoj Kejt gotovitsja k pereezdu i, sobiraja veschi, sluchajno nakhodit v sunduke otkrytku iz pansionata «Poterjannoe ozero», otpravlennuju mnogo let nazad. Prochitav ee, Kejt, kotoraja nedavno lishilas muzha i edva opravilas ot gorja, ponimaet: eto shans izmenit svoju sudbu. I ona reshaetsja na pobeg — iz proshlogo v buduschee, — dazhe ne predpolagaja, chto zhdet ikh s dochkoj v kontse dalnego puti: ocherednoe razocharovanie ili oslepitelnoe schaste. Vpervye na russkom jazyke!