Ориг.название Scripts People Live: Transactional Analysis of Life Scripts
"Люди рождаются Принцами и Принцессами, а родители превращают их в Лягушек". Знаменитый психолог Эрик Берн был уверен, что каждый из нас гармоничен от рождения, но в детстве под влиянием окружающих мы бессознательно формируем свое представление о себе. Всю оставшуюся жизнь мы реализуем навязанный нам сценарий, зачастую негативный. Так какие же мы на самом деле? Счастливчики или неудачники, победители или побежденные, сильные или зависимые? Если вовремя не разобраться в этом, последствия могут оказаться катастрофическими.
В своей книге "Сценарии жизни людей" признанный мастер практической психологии Клод Штайнер, ближайший последователь Берна, идет еще дальше и описывает три губительных сценария жизни - "без любви", "без разума" и "без радости", - предлагая читателю механизм изменения своей "судьбы".
Впервые увидевшая свет в 1974 году, эта теория выдержала проверку временем и оказалась универсальной и интернациональной, что определило успех книги, ставшей мировым бестселлером.
Переводчик
Е. Клиорина
Orig.nazvanie Scripts People Live: Transactional Analysis of Life Scripts
"Ljudi rozhdajutsja Printsami i Printsessami, a roditeli prevraschajut ikh v Ljagushek". Znamenityj psikholog Erik Bern byl uveren, chto kazhdyj iz nas garmonichen ot rozhdenija, no v detstve pod vlijaniem okruzhajuschikh my bessoznatelno formiruem svoe predstavlenie o sebe. Vsju ostavshujusja zhizn my realizuem navjazannyj nam stsenarij, zachastuju negativnyj. Tak kakie zhe my na samom dele? Schastlivchiki ili neudachniki, pobediteli ili pobezhdennye, silnye ili zavisimye? Esli vovremja ne razobratsja v etom, posledstvija mogut okazatsja katastroficheskimi.
V svoej knige "Stsenarii zhizni ljudej" priznannyj master prakticheskoj psikhologii Klod Shtajner, blizhajshij posledovatel Berna, idet esche dalshe i opisyvaet tri gubitelnykh stsenarija zhizni - "bez ljubvi", "bez razuma" i "bez radosti", - predlagaja chitatelju mekhanizm izmenenija svoej "sudby".
Vpervye uvidevshaja svet v 1974 godu, eta teorija vyderzhala proverku vremenem i okazalas universalnoj i internatsionalnoj, chto opredelilo uspekh knigi, stavshej mirovym bestsellerom.
Perevodchik
E. Kliorina
