Кто такой этот Том? Лесные звери, даже самые мудрые - Великознаи - не могут понять. Том похож на опасных Великанов, от которых одни беды, только совсем маленький: его и нашли-то в картофелине! К тому же, мальчишка понимает звериный язык, да и на вид куда добрее тех громил-людей, что разоряют гнёзда и норы.
Том и сам рад бы разобраться, кто он и откуда взялся, но в памяти - пустота. Он живёт то у ежа Фырфыля, то у кротихи Шоколадки, то у дрозда Лину: все они милые, с ними интересно, и всё же у него со зверями и птицами общего мало. Пройдёт несколько месяцев, и Том наконец решится: он должен разыскать свою семью, свой народ, свой дом. Жизнь и сама подбрасывает знаки-подсказки - тревожные и манящие…
Имя французской писательницы Эммануэль Мэзоннёв (родилась в 1964 году) - новое для российского читателя. Трилогия "Лунный Том" в 2010-2014 гг. прославила её на всю Францию и удостоилась нескольких наград (среди них Первый приз проекта "Чтение сближает" коллежа Жюля Верна (2013) и премия Petites Tartines Chocolat (2012)).
История Лунного Тома соединяет сказку, фэнтези и экологическую притчу, понятную 10-летним, - читается она так же легко, как смотрится насыщенный событиями мультсериал.
Русское издание трилогии появилось благодаря творческому тандему переводчика Анастасии Строкиной и художника Ирины Петелиной: вместе они уже работали над сказочной повестью "Кит плывёт на север" - изданием, несколько тиражей которого разошлись моментально. В "Лунном Томе" образы, созданные иллюстратором, с головой погружают в неповторимую атмосферу мира Великознаев, а сам этот мир заиграл новыми красками благодаря точно подобранным русским именам и названиям. Кто однажды познакомился с мышкой Мистигризой, её весёлыми мышатами, червяком Бербяком и другими, тот не забудет их больше никогда!
Для младшего и среднего школьного возраста.
Kto takoj etot Tom? Lesnye zveri, dazhe samye mudrye - Velikoznai - ne mogut ponjat. Tom pokhozh na opasnykh Velikanov, ot kotorykh odni bedy, tolko sovsem malenkij: ego i nashli-to v kartofeline! K tomu zhe, malchishka ponimaet zverinyj jazyk, da i na vid kuda dobree tekh gromil-ljudej, chto razorjajut gnjozda i nory.
Tom i sam rad by razobratsja, kto on i otkuda vzjalsja, no v pamjati - pustota. On zhivjot to u ezha Fyrfylja, to u krotikhi Shokoladki, to u drozda Linu: vse oni milye, s nimi interesno, i vsjo zhe u nego so zverjami i ptitsami obschego malo. Projdjot neskolko mesjatsev, i Tom nakonets reshitsja: on dolzhen razyskat svoju semju, svoj narod, svoj dom. Zhizn i sama podbrasyvaet znaki-podskazki - trevozhnye i manjaschie…
Imja frantsuzskoj pisatelnitsy Emmanuel Mezonnjov (rodilas v 1964 godu) - novoe dlja rossijskogo chitatelja. Trilogija "Lunnyj Tom" v 2010-2014 gg. proslavila ejo na vsju Frantsiju i udostoilas neskolkikh nagrad (sredi nikh Pervyj priz proekta "Chtenie sblizhaet" kollezha Zhjulja Verna (2013) i premija Petites Tartines Chocolat (2012)).
Istorija Lunnogo Toma soedinjaet skazku, fentezi i ekologicheskuju pritchu, ponjatnuju 10-letnim, - chitaetsja ona tak zhe legko, kak smotritsja nasyschennyj sobytijami multserial.
Russkoe izdanie trilogii pojavilos blagodarja tvorcheskomu tandemu perevodchika Anastasii Strokinoj i khudozhnika Iriny Petelinoj: vmeste oni uzhe rabotali nad skazochnoj povestju "Kit plyvjot na sever" - izdaniem, neskolko tirazhej kotorogo razoshlis momentalno. V "Lunnom Tome" obrazy, sozdannye illjustratorom, s golovoj pogruzhajut v nepovtorimuju atmosferu mira Velikoznaev, a sam etot mir zaigral novymi kraskami blagodarja tochno podobrannym russkim imenam i nazvanijam. Kto odnazhdy poznakomilsja s myshkoj Mistigrizoj, ejo vesjolymi myshatami, chervjakom Berbjakom i drugimi, tot ne zabudet ikh bolshe nikogda!
Dlja mladshego i srednego shkolnogo vozrasta.
