Все как в классическом английском детективе: маленький отель, затерянный в Альпах, снегопад, обрывающий связи с цивилизацией, и разношерстное общество, где каждый не тот, за кого себя выдает. Женя Охотникова приехала сюда на каникулы отдохнуть от криминальных российских будней и, конечно, сразу угодила в водоворот. Ее собственный нож в теле первой жертвы, по радио объявляют о поисках международного афериста, Интерпол интересуется русскими торговцами оружием, работающими под прикрытием, - прощай, спокойствие, здравствуй, Новый год!
Vse kak v klassicheskom anglijskom detektive: malenkij otel, zaterjannyj v Alpakh, snegopad, obryvajuschij svjazi s tsivilizatsiej, i raznosherstnoe obschestvo, gde kazhdyj ne tot, za kogo sebja vydaet. Zhenja Okhotnikova priekhala sjuda na kanikuly otdokhnut ot kriminalnykh rossijskikh budnej i, konechno, srazu ugodila v vodovorot. Ee sobstvennyj nozh v tele pervoj zhertvy, po radio objavljajut o poiskakh mezhdunarodnogo aferista, Interpol interesuetsja russkimi torgovtsami oruzhiem, rabotajuschimi pod prikrytiem, - proschaj, spokojstvie, zdravstvuj, Novyj god!