Коллективная монография посвящена исследованию Кормчих книг, представляющих собой собрания церковных канонов, правовых памятников, а также полемических и учительных текстов. На основании комплексного изучения источников дан обзор рукописной традиции Кормчих книг на Руси, их бытования и связи с церковными кафедрами и монастырями. Особое внимание уделено новым редакциям, возникшим в 15-17 вв. И их распространению вплоть до появления первого печатного издания Кормчей. Издание в Москве Печатной Кормчей в 1649-1653 гг., попадающее на переломный момент русской истории, рассматривается в широком контексте истории изданий канонических книг. Подробно исследован процесс издания, использованные справщиками источники, дополнения и изменения, внесенные в состав издания, новые статьи. В отдельной главе Т. А. Опарина рассматривает важный для русского общества вопрос о чинах принятия в православие.
Kollektivnaja monografija posvjaschena issledovaniju Kormchikh knig, predstavljajuschikh soboj sobranija tserkovnykh kanonov, pravovykh pamjatnikov, a takzhe polemicheskikh i uchitelnykh tekstov. Na osnovanii kompleksnogo izuchenija istochnikov dan obzor rukopisnoj traditsii Kormchikh knig na Rusi, ikh bytovanija i svjazi s tserkovnymi kafedrami i monastyrjami. Osoboe vnimanie udeleno novym redaktsijam, voznikshim v 15-17 vv. I ikh rasprostraneniju vplot do pojavlenija pervogo pechatnogo izdanija Kormchej. Izdanie v Moskve Pechatnoj Kormchej v 1649-1653 gg., popadajuschee na perelomnyj moment russkoj istorii, rassmatrivaetsja v shirokom kontekste istorii izdanij kanonicheskikh knig. Podrobno issledovan protsess izdanija, ispolzovannye spravschikami istochniki, dopolnenija i izmenenija, vnesennye v sostav izdanija, novye stati. V otdelnoj glave T. A. Oparina rassmatrivaet vazhnyj dlja russkogo obschestva vopros o chinakh prinjatija v pravoslavie.
