"Криминальные каникулы"
Для обычных детей поваляться на пляже всемирно известного курорта, поплескаться в теплых волнах ласкового моря и на целый год вперед наесться экзотических фруктов - предел мечтаний. И больше им ничего не надо. А вот крутые девчонки Ася и Матильда из сыскного бюро "Квартет" успевают все: и пококетничать с мальчишками, и начать очередное детективное расследование. На этот раз они едут на каникулы за границу. Эту поездку подругам подарил спасенный ими банкир. И прямо в аэропорту внимание девчонок привлек подозрительный субъект. В тот момент они еще не знали, что это опасный международный преступник... Так что юных сыщиц ожидают жаркие и увлекательные криминальные каникулы!..
" Фальшивый папа*
Да, такого дела сыскное бюро "Квартет" еще не расследовало! У одноклассницы Аси и Матильды - Людки Кошелевой - объявился... настоящий отец, когда-то бросивший их семью. Тут радоваться надо, но Люде почему-то кажется, что этот человек ее зачем-то обманывает и никакой он ей не отец! Но вот как это доказать? Маму девочка спросить не решается. И ей ничего не остается, кроме как обратиться за помощью к профессионалам - Асе и Матильде, ведь всей школе давно известно, что вместе со своими друзьями Костей и Митей они раскрыли не одно трудное дело. Юные сыщики не могли отказать своей школьной подруге. И вот план операции "Фальшивый папа" уже готов!..
"Kriminalnye kanikuly"
Dlja obychnykh detej povaljatsja na pljazhe vsemirno izvestnogo kurorta, popleskatsja v teplykh volnakh laskovogo morja i na tselyj god vpered naestsja ekzoticheskikh fruktov - predel mechtanij. I bolshe im nichego ne nado. A vot krutye devchonki Asja i Matilda iz sysknogo bjuro "Kvartet" uspevajut vse: i pokoketnichat s malchishkami, i nachat ocherednoe detektivnoe rassledovanie. Na etot raz oni edut na kanikuly za granitsu. Etu poezdku podrugam podaril spasennyj imi bankir. I prjamo v aeroportu vnimanie devchonok privlek podozritelnyj subekt. V tot moment oni esche ne znali, chto eto opasnyj mezhdunarodnyj prestupnik... Tak chto junykh syschits ozhidajut zharkie i uvlekatelnye kriminalnye kanikuly!..
" Falshivyj papa*
Da, takogo dela sysknoe bjuro "Kvartet" esche ne rassledovalo! U odnoklassnitsy Asi i Matildy - Ljudki Koshelevoj - objavilsja... nastojaschij otets, kogda-to brosivshij ikh semju. Tut radovatsja nado, no Ljude pochemu-to kazhetsja, chto etot chelovek ee zachem-to obmanyvaet i nikakoj on ej ne otets! No vot kak eto dokazat? Mamu devochka sprosit ne reshaetsja. I ej nichego ne ostaetsja, krome kak obratitsja za pomoschju k professionalam - Ase i Matilde, ved vsej shkole davno izvestno, chto vmeste so svoimi druzjami Kostej i Mitej oni raskryli ne odno trudnoe delo. Junye syschiki ne mogli otkazat svoej shkolnoj podruge. I vot plan operatsii "Falshivyj papa" uzhe gotov!..
