Каждый год в России пропадает пятьдесят тысяч человек. Это не шутка - статистика. Куда они деваются? Ну, про всех сказать сложно, но немалое количество отправляется в иные миры. Даже слово такое появилось - "попаданец". Правда, обычно попадают все очень однообразно: либо в 22 июня 1941 года, либо в мир с магами и драконами и сплошь феодальными пережитками, либо напрямую в тело царя.
Но случается, человек попадает всерьез. Ведь миры бывают очень разные. Одно дело развитой коммунизм с полетами на звездолетах и совсем другое - политкорректная Америка, самозабвенно борющаяся за предоставление равных прав вампирам, оборотням и прочей нежити. И сражается она, что интересно, на чистом русском языке, почему-то называемом со всей серьезностью английским. Очень удобно внедряться и совершенно ненормально. У бедных пришельцев от странной обстановки мозги временами закипают...
Kazhdyj god v Rossii propadaet pjatdesjat tysjach chelovek. Eto ne shutka - statistika. Kuda oni devajutsja? Nu, pro vsekh skazat slozhno, no nemaloe kolichestvo otpravljaetsja v inye miry. Dazhe slovo takoe pojavilos - "popadanets". Pravda, obychno popadajut vse ochen odnoobrazno: libo v 22 ijunja 1941 goda, libo v mir s magami i drakonami i splosh feodalnymi perezhitkami, libo naprjamuju v telo tsarja.
No sluchaetsja, chelovek popadaet vserez. Ved miry byvajut ochen raznye. Odno delo razvitoj kommunizm s poletami na zvezdoletakh i sovsem drugoe - politkorrektnaja Amerika, samozabvenno borjuschajasja za predostavlenie ravnykh prav vampiram, oborotnjam i prochej nezhiti. I srazhaetsja ona, chto interesno, na chistom russkom jazyke, pochemu-to nazyvaemom so vsej sereznostju anglijskim. Ochen udobno vnedrjatsja i sovershenno nenormalno. U bednykh prisheltsev ot strannoj obstanovki mozgi vremenami zakipajut...
