Они встретились лицом к лицу. Два самых сложных подростка благополучной Земли будущего: автор рабовладельческого эксперимента Антон Уткин и борец за права угнетенных роботов Аврора Сон. Непримиримые идеалогические противники сошлись в поединке за единственный в мире космический корабль, способный покинуть планету без разрешения властей, - знаменитую "Черничную Чайку"! Кто из них выиграет затянувшуюся дуэль и впишет свое имя в новейшую историю космического пиратства?. .
Oni vstretilis litsom k litsu. Dva samykh slozhnykh podrostka blagopoluchnoj Zemli buduschego: avtor rabovladelcheskogo eksperimenta Anton Utkin i borets za prava ugnetennykh robotov Avrora Son. Neprimirimye idealogicheskie protivniki soshlis v poedinke za edinstvennyj v mire kosmicheskij korabl, sposobnyj pokinut planetu bez razreshenija vlastej, - znamenituju "Chernichnuju Chajku"! Kto iz nikh vyigraet zatjanuvshujusja duel i vpishet svoe imja v novejshuju istoriju kosmicheskogo piratstva?. .