"Правда о деле Гарри Квеберта" вышла в 2012 году и сразу стала бестселлером. Действие этой истории с головокружительным сюжетом и неожиданным концом происходит в США. Молодой успешный романист Маркус Гольдман мается от отсутствия вдохновения и отправляется за помощью к своему учителю, знаменитому писателю Гарри Квеберту. Однако внезапно выясняется, что помощь требуется самому Гарри, обвиненному в убийстве, которое произошло в тихом американском городке 33 года назад. Чтобы спасти Гарри от электрического стула, Маркус берется за собственное расследование и пытается распутать сложнейший клубок лжи, давно похороненных тайн и роковых случайностей. И получает тридцать один совет, как написать бестселлер.
Об авторе:
Жоэль Диккер (р.1985) - швейцарский писатель, пишущий по-французски. Учился в школе в Женеве, затем в Париже на курсах актерского мастерства. В 2010 году окончил юридический факультет Женевского университета.
В десять лет вместе с другом основал "Газету зверей", посвященную жизни животных, и возглавлял ее на протяжении семи лет, за что удостоился Премии Кюнео за охрану природы и был провозглашен "самым юным главным редактором Швейцарии".
В 2005 г. Диккер опубликовал свою первую новеллу "Тигр", увенчанную Интернациональной премией молодых авторов. А в 2010-м выпустил роман "Последние дни наших отцов", за который получил Премию швейцарских писателей. Его вторая по счету книга "Правда о деле Гарри Квеберта" (2012) имела огромный читательский успех.
Цитата:
"Правда о деле Гарри Квеберта" - хитроумный механизм ловушек и обманных ходов, созданный самим дьяволом. Дьяволу 27 лет, и его зовут Жоэль Диккер, виртуоз фальшивых концовок, ас мистификации, чемпион крутых поворотов, мастер романа в романе.
- France Culture
Переводчик: Стаф Ирина Карловна
"Pravda o dele Garri Kveberta" vyshla v 2012 godu i srazu stala bestsellerom. Dejstvie etoj istorii s golovokruzhitelnym sjuzhetom i neozhidannym kontsom proiskhodit v SSHA. Molodoj uspeshnyj romanist Markus Goldman maetsja ot otsutstvija vdokhnovenija i otpravljaetsja za pomoschju k svoemu uchitelju, znamenitomu pisatelju Garri Kvebertu. Odnako vnezapno vyjasnjaetsja, chto pomosch trebuetsja samomu Garri, obvinennomu v ubijstve, kotoroe proizoshlo v tikhom amerikanskom gorodke 33 goda nazad. Chtoby spasti Garri ot elektricheskogo stula, Markus beretsja za sobstvennoe rassledovanie i pytaetsja rasputat slozhnejshij klubok lzhi, davno pokhoronennykh tajn i rokovykh sluchajnostej. I poluchaet tridtsat odin sovet, kak napisat bestseller.
Ob avtore:
Zhoel Dikker (r.1985) - shvejtsarskij pisatel, pishuschij po-frantsuzski. Uchilsja v shkole v Zheneve, zatem v Parizhe na kursakh akterskogo masterstva. V 2010 godu okonchil juridicheskij fakultet Zhenevskogo universiteta.
V desjat let vmeste s drugom osnoval "Gazetu zverej", posvjaschennuju zhizni zhivotnykh, i vozglavljal ee na protjazhenii semi let, za chto udostoilsja Premii Kjuneo za okhranu prirody i byl provozglashen "samym junym glavnym redaktorom Shvejtsarii".
V 2005 g. Dikker opublikoval svoju pervuju novellu "Tigr", uvenchannuju Internatsionalnoj premiej molodykh avtorov. A v 2010-m vypustil roman "Poslednie dni nashikh ottsov", za kotoryj poluchil Premiju shvejtsarskikh pisatelej. Ego vtoraja po schetu kniga "Pravda o dele Garri Kveberta" (2012) imela ogromnyj chitatelskij uspekh.
Tsitata:
"Pravda o dele Garri Kveberta" - khitroumnyj mekhanizm lovushek i obmannykh khodov, sozdannyj samim djavolom. Djavolu 27 let, i ego zovut Zhoel Dikker, virtuoz falshivykh kontsovok, as mistifikatsii, chempion krutykh povorotov, master romana v romane.
- France Culture
Perevodchik: Staf Irina Karlovna